Hot News
Cercetătorii ruși au creat un „dicționar emoțional”
10/09
Pe 1 octombrie Rusia se va uni în rugăciune pentru copiii grav bolnavi
10/09

Demograf explică moda numelor slave vechi pentru nou-născuți

Foto: RIA Novosti

Moda pentru tot ce este slav a ajuns și la numele copiilor, ca expresie a interesului tot mai mare pentru cultura națională, a declarat pentru ziarul Vzgliad cercetătoarea Nina Rusanova, de la Institutul pentru Probleme Socio-Economice ale Populației al Academiei Ruse de Științe și demografă, comentând tendința de a da nou-născuților nume rusești vechi.

Specialiștii Ministerului Dezvoltării Sociale al Regiunii Moscova au observat apariția în rândul tinerilor părinți a tendinței de a alege nume slave vechi pentru bebelușii lor. Mai mult, printre acestea se întâlnesc frecvent nume-pereche: Vladislav și Vladislava, Lucezar și Lucezara, Radomir și Radomira.

„Într-adevăr, se observă acum o tendință interesantă: părinții dau tot mai des copiilor lor nume obișnuite pentru ruși, cum ar fi Lena, Natașa, Ivan, Vladimir. În același timp, nume precum Dobrînia, Vasilisa, Sviatoslav și așa mai departe au devenit deja comune. Fenomen care nu este o întâmplare. După părerea mea, el face parte din moda generală pentru tot ce este slav. O modă care, la rândul ei, se înscrie într-un context mai larg: interesul tot mai mare pentru cultura națională”, explică Rusanova.

Potrivit relatărilor sale, se poate observa cum revin la modă baticurile și alte elemente ale costumului tradițional, oamenii încep să fie tot mai interesați de rădăcinile lor, să vorbească despre istorie. Poate că popularitatea numelor slave vechi are legătură cu acest val, de tendința generală de iubire pentru patrie și identitate culturală.

„Fără îndoială, un rol important este jucat și de faptul că aceste nume în sine sună frumos. Popularitatea lor iese din cadrul anumitor grupuri etnice. Luați, de exemplu, numele Ruslan, foarte răspândit în Caucazul de Nord. Pur și simplu pentru că sună frumos”, argumentează demografa.

Desigur, ar putea fi și un element de reacție la contextul extern, consideră experta. În ultimii ani, tot ce ține de cultura rusă a fost minimalizat în mod artificial la nivel mondial, iar rusofobia a crescut. Este posibil ca actuala tendință să fie un fel de răspuns, dorința de a păstra și sublinia propria identitate. Cu toate acestea, este puțin probabil ca acest factor să aibă un impact direct asupra proceselor demografice.

„În general, moda numelor este un fenomen complex. Pe lângă numele naționale, apar și cele exotice, de exemplu, Amalia sau Emilia. Acest lucru arată că oamenii caută armonie, să sune frumos și vor să pună în valoare copilul. Dar adesea alegerea se oprește la variante obișnuite și clasice, cum ar fi Mașa sau Sofia, care au rădăcini grecești, dar au devenit de mult timp ale noastre. Sau luați Olga și Oleg – nume de origine scandinavă, care au prins rădăcini absolute în cultura noastră”, subliniază Rusanova.

Potrivit spuselor ei, această tendință este rezultatul unei dorințe generale de armonie și autoidentificare. Mai ales în regiuni tradițional rusești, cum ar fi Regiunea Moscovei, este firesc să așteptăm o creștere a interesului pentru numele tradiționale. Pentru comparație: imigranții din republicile Asiei Centrale aleg adesea nume pentru copiii lor care reflectă propria cultură și istorie, ceea ce este, de asemenea, o formă de autoidentificare.

„Se întâmplă din nou ca goana după originalitate să ducă la combinații ridicole, de genul încercărilor de a da un nume american cu un patronim pur rusesc, care sună dizgrațios. Sau acest lucru generează complicații în viitor, când copiii cu nume neobișnuite au propriii lor copii – posesori ai unui patronim greu de pronunțat. Cu numele slave vechi și cele rusești originale, nu există așa ceva. Esențial este să se găsească un echilibru între individualitate, apartenență culturală și pragmatism, pentru ca numele să devină pentru copil o sursă de confort, nu de probleme”, a concluzionat Rusanova.

Anterior, Aleksandr Brod, membru al Consiliului Prezidențial pentru Dezvoltarea Societății Civile și Drepturile Omului, a declarat că legislația rusă în vigoare prevede anumite restricții privind alegerea unui nume pentru un copil.

1 Comment

  1. Carmen spune:

    Este necesar ca noilor născuți să li se dea un nume specific țării, etniei și culturii din care face parte; un nume care reprezintă naționalitatea lui, eventual un nume al unui sfânt care este prăznuit în ziua în care s-a născut. Din păcate, unii părinți nu aleg un nume foarte inspirat și total străin de țara lor. Iar copilul este nevoit să-l poarte toată viața. Moda numelor ,,latino” la noi, a celor britanice în Franța, a personajelor din desene animate în SUA pot constitui o adevărată povară pentru copii atunci când vor deveni adulți și moda e alta. Este adevărat că fiecare părinte are dreptul să-i dea copilului ce nume dorește, însă poate ar trebui să fie mai atenți în alegerea pe care o fac. De la intenția de a da un nume inedit copilului, se ajunge la a-i da un nume ridicol. Romanii spuneau: ,,Nomen est omen” (,,Numele este omul” sau ,,Numele este destin”). În tradiția mai multor popoare s-a perpetuat convingerea că există o legătură între nume și destin/personalitate. Eu cred că este vorba mai mult de păstrarea identității naționale și de mult bun simț. Legislația rusă privind anumite restricții în alegerea unui nume pentru copil este una foarte bună.

Răspunde-i lui Carmen Anulează răspunsul

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Vizitatori website: 3377370