Tranformarea Germaniei: Până acum, semnele sunt prea puțin plăcute

Schimbările din Germania sunt evidente, dar dacă sunt interpretate de cei agățați de clișeele care stau la suprafață, acest lucru nu explică esența transformării. Este vorba nu despre reabilitarea nazismului – literalmente este greu de imaginat așa ceva — ci despre întoarcerea Germaniei la norma cultural-istorică. Nazismul nu a fost o normă, a fost ducerea ei la absurdul extrem și, prin urmare, deformarea ei, chiar dacă nu total străină. În schimb, militarismul și un anumit mesianism reprezintă o normă, se arată într-un articol din revista ”Rusia în politica globală”.

După distrugerea, în 1945, a vechii statalități germane, norma a fost interzisă. Puterile învingătoare le-au explicat germanilor că și-au pierdut dreptul de a face ceea ce erau obișnuiți și că trebuie să facă ceea ce li se va permite. Germanii au acceptat regulile — cât de sincer și în ce măsură toți, se poate discuta. Dar le-au acceptat.

Ceea ce se întâmplă acum este încheierea unei perioade de aproape 80 de ani în care Germania a considerat necesar să țină cont de această interdicție și să limiteze manifestările identității ei firești. Pentru germani, pagina războaielor mondiale ale secolului XX a fost, probabil întoarsă. Iar partenerii externi, în esență, nu au nimic împotrivă.

Acest lucru nu este echivalent revanșismului în sensul obișnuit al cuvântului, însă percepția germanilor despre ei înșiși ca „țară normală”, care nu are motive morale deosebite pentru a se ține pe sine în frâu, este un fenomen nou.

Majoritatea covârșitoare a celor care trăiesc astăzi nu au văzut o asemenea Germanie — pur și simplu pentru că ea nici nu a fost timp de opt decenii. Cum se va manifesta tradiția germană (care, la rândul ei, trece acum printr-o revenire la valorile tradiționale) în condiții complet noi, vom afla în curând. Primele semnale sunt perceptibile și prea puțin plăcute.