03/04
- All
- agricultura
- Amintirile unui corespondent rus în România
- Azimut
- Bucataria ruseasca
- Cele mai noi știri despre Rusia
- Cinematografie
- Cititorii ne scriu
- CM Rusia 2018
- Comentarii
- Context
- Cultură
- Din însemnările astrologului Sergiu Bălan
- Diverse
- Economie
- Esential-FrontPage
- File de istorie
- Focus
- Hand made
- Horoscop
- Informații utile
- Logica lui Markov
- Medicina
- Medicină naturistă
- Militar
- Muzica
- Nou in Rusia
- Politica
- Recent-FrontPage
- Religie
- România - Rusia
- Rusia de azi
- Rusia si lumea
- Rușii în România
- Sport
- Stiinta
- Transport
- Turism
- Uncategorized
corespondent
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XLVIII): Cea de-a treia revelație a Revoluției Române – Teroriștii!
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XLV): Revelațiile Revoluției Române
04/01
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XLIV): Revelațiile Revoluției Române
21/12
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XLIII): În soarta mea de ziarist
18/07
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XLII): Linie albă
23/06
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XXI): Deschizând un capitol nou
15/11
Cu plecarea mea în România, în august 1976, s-a încheiat un capitol din viața mea, un capitol, aș zice, pregătitor pentru perioada care a urmat și în care am avut şansa să lucrez la Biroul Agenției de Presă ”Novosti” din București în calitate de corespondent permanent, timp de peste șase ani, în loc de termenul […]
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XVIII): ”Caii poștali ai progresului”
25/10
Alexandr Pușkin spunea că traducătorii cărților sunt ”caii poștali ai progresului”. În revista ”Aurora” noi prezentam, periodic, cititorilor români pe cei care îndeplineau această misiune nobilă – de a transpune literatura română în limba rusă. Nu mai trăia Anna Ahmatova care a lăsat adevărate capodopere de arta traducerii, poeziile lui Mihai Eminescu și Tudor Arghezi în versiunea […]
Timp, înapoi! Vyacheslav Samoshkin (XVI): La Marin Preda, în vara fierbinte 1975
04/10
În vara călduroasă a anului 1975, eram oaspetele săptămânalului ”Luceafărul”, însoțit de Aurel Dragoș Munteanu care, și el, cu puțin timp înainte, vizitase Moscova ca invitatul nostru, adică al Agenției de Presă ”Novosti”. Încântat de călătoria sa la Leningrad, Estonia și apoi pe urmele lui Andrei Rubliov, unde a fost însoțit de mine, Aurel a […]
Timp, înapoi! (XII): Despre ce a spus tunica militară
06/09
După absolvirea școlii primare, clasa noastră a fost transferată în altă școală, de șapte clase. Ea se afla prin apropiere, pe aceeași strada principală a orașului, care se numea ”Internațională a III-a”. Clădirea școlii se afla, retrasă, în fundul curții pline de verdeață și flori, iar la intrare de pe stradă, pe partea dreaptă se […]
Timp, înapoi! (XI): Inițiere într-o Românie profundă
30/08
Reiau povestea călătoriei mele în Maramureș din septembrie 1973 începută în partea a VIII-a a acestor consemnări. Inițierea mea în ale României a continuat, deci, de data această fiind vorba chiar de o ”Românie profundă”… Maramureș, țară veche Cu oameni fără pereche. Am auzit acestea și alte versuri și zicale înălțătoare despre Maramureș, aflându-mă deasupra […]
Timp, înapoi! (X): Un sentiment de gratitudine
23/08
După ce am scris acea tristă poveste, am început fără voia mea să-mi aduc aminte și de alți oameni remarcabili pe care i-am întâlnit în drumul meu atunci, în anii tinereții, care cred că m-au infuențat într-o oarecare măsură și mi-au lăsat în suflet un sentiment de profundă gratitudine… Orașul Noghinsk unde am crescut este […]
Timp, înapoi! (VIII): Suflet de jucător
09/08
Încă o amintire din toamna 1973, legată de Laurențiu Ulici, care întredeschide o altă latură importantă din personalitatea sa. La hotelul ”Parc” din Mamaia, într-un hol erau instalate câteva automate de joc care apoi au fost poreclite ”bandiți ciungi”. De fiecare dată când treceam pe lângă ele mă amuza faptul că Laurențiu, asemenea unui copil, […]
Timp, înapoi (VII): O veste groaznică venită din Chile
02/08
Vara indiană de la Moscova, din septembrie 1973, a fost umbrită de vestea groaznică venită din Chile, lovitura de stat și moartea lui Salvador Aliende! Omul care pentru mulți din lume întruchipa nu numai ideea de stângă, de dreptate socială și democrație, dar și un simbol al luptei împotriva imperialismului american în America Latină. Chile, […]