Memorandumul Rusiei. Text integral

Interfax a publicat textul integral al memorandumului rus transmis la 2 iunie părții ucrainene la Istanbul:

Propunerile Federației Ruse (Memorandum) de soluționare a crizei din Ucraina

Capitolul I
Principalii parametri ai soluționării finale

1) recunoașterea juridică internațională a intrării în componența Federației Rusiei a Crimeei, LNR, DNR (Republicile Populare Lugansk și Donețk – n.r.), a regiunilor Zaporojie și Herson; retragerea totală de pe teritoriul acestora a unităților Forțelor Armate ale Ucrainei și a altor formațiuni paramilitare ale Ucrainei;

2) neutralitatea Ucrainei, ce presupune renunțarea acesteia de a adera la alianțe și coaliții militare, precum și interzicerea oricărei activități militare a unor terțe state pe teritoriul Ucrainei și desfășurarea acolo de formațiuni armate străine, baze militare și infrastructuri militare;

3) suspendarea valabilității și refuzul de a încheia, pe viitor, tratate și acorduri internaționale incompatibile cu prevederile de la paragraful 2 al acestui Capitol;

4) confirmarea statutului Ucrainei de stat care nu posedă arme nucleare și alte arme de distrugere în masă, cu instituirea unei interdicții directe privind primirea, tranzitarea și desfășurarea acestora pe teritoriul Ucrainei;

5) stabilirea efectivului maxim de militari ai Forțelor Armate ale Ucrainei și al altor formațiuni militare ale Ucrainei, a numărului maxim de arme și echipamente militare și a caracteristicilor lor permise; dizolvarea formațiunilor naționaliste ucrainene din cadrul Forțelor Armate ale Ucrainei și al Gărzii Naționale;

6) asigurarea deplină a drepturilor, libertăților și intereselor populației ruse și vorbitoare de limbă rusă; acordarea limbii ruse a statutului de limbă oficială;

7) interzicerea prin lege a glorificării și propagandei nazismului și neonazismului, dizolvarea organizațiilor și partidelor naționaliste;

8) ridicarea tuturor sancțiunilor, interdicțiilor și măsurilor restrictive economice în vigoare și refuzul de a introduce alte asemenea măsuri între Federația Rusă și Ucraina;

9) rezolvarea setului de probleme legate de reîntregirea familiei și de persoanele strămutate;

10) refuzarea la pretenții reciproce în legătură cu daunele cauzate în operațiunile militare;

11) ridicarea restricțiilor în privința Bisericii Ortodoxe Ucrainene;

12) restabilirea treptată a relațiilor diplomatice și economice (inclusiv tranzitul de gaze), a transporturilor și a altor comunicații, inclusiv cu terțe țări;

Capitolul II
Condiții de încetare a focului

Varianta 1.

Demararea procesului de retragere totală a Forțelor Armate ale Ucrainei și a altor formațiuni paramilitare de pe teritoriul Federației Ruse, inclusiv din regiunile DNR, LNR, Zaporojie și Herson, și retragerea acestora la o distanță de granițele Federației Ruse convenită de Părți, în conformitate cu Regulamentul aprobat.

Varianta 2. „Propunere la pachet”:

1) interzicerea redislocării Forțelor Armate ale Ucrainei și a altor formațiuni paramilitare, cu excepția mișcărilor în scopul retragerii la distanța de granițele Federației Ruse convenită de Părți;

2) încheierea acțiunii de mobilizarei și demararea demobilizării;

3) stoparea livrărilor străine de produse militare și a ajutorului militar extern destinate Ucrainei, inclusiv acordarea de servicii de comunicații prin satelit și de informații sensibile;

4) excluderea prezenței militare a țărilor terțe pe teritoriul Ucrainei, încetarea participării specialiștilor străini la acțiuni militare de partea Ucrainei;

5) garanții privind renunțarea Ucrainei la activități de sabotaj și subversive împotriva Federației Ruse și a cetățenilor săi;

6) crearea unui Centru bilateral de monitorizare și control al regimului de încetare a focului;

7) amnistie reciprocă pentru „deținuții politici” și eliberarea civililor reținuți;

8) ridicarea legii marțiale în Ucraina;

9) anunțarea datei de desfășurare a alegerilor pentru președinția Ucrainei și a celor parlamentare pentru Rada Supremă, care trebuie să aibă loc nu mai târziu de 100 de zile de la ridicarea legii marțiale.

10) semnarea Acordului privind implementarea prevederilor cuprinse în Capitolul I.

Capitolul III
Succesiunea pașilor și termene limită pentru implementarea acestora

1) începerea procesului de elaborare a texului Tratatului;

2) declararea unei încetări a focului de 2-3 zile pentru a strânge ”în zona gri” a cadavrelor celor decedați;

3) predarea, în mod unilateral, părții ucrainene a 6.000 de cadavre ale militarilor Forțelor Armate ale Ucrainei;

4) semnarea Memorandumului privind încetarea focului, cu date concrete pentru implementarea tuturor prevederilor acestuia și stabilirea datei semnării viitorului Tratat privind soluționarea definitivă (denumit în continuare Tratatul);

5) din momentul începerii retragerii Forțelor Armate ale Ucrainei se instituie o încetare a focului de 30 de zile. În același timp, retragerea totală a unităților Forțelor Armate ale Ucrainei de pe teritoriul Federației Ruse și implementarea deplină a „acordului pachet” trebuie finalizate în termen de 30 de zile;

6) organizarea de alegeri, formarea organelor guvernamentale pe teritoriul Ucrainei;

7) semnarea Tratatului;

8) aprobarea Tratatului semnat printr-o rezoluție obligatorie din punct de vedere juridic a Consiliului de Securitate al ONU;

9) ratificarea, intrarea în vigoare și implementarea Tratatului.